lA RECOMPENSE

Tout a débuté en 1988, la mairie en accord avec le rectorat décidait d'offrir aux jeunes Aixois la possibilité d'apprendre une seconde langue vivante : l'allemand. Ce choix devait pesé sur la décision suivante.

Quelques années après, le Land de Bavière cherchait à établir des liens entre 10 établissements primaires de Bavière et 10 écoles primaires françaises situées dans des régions  avec lesquelles il avait établi un partenariat.

Ces relations devaient permettre une plus grande sensibilisation aux langues allemandes et françaises mais aussi utiliser les nouvelles technologies de communication pour que les enfants puissent se rencontrer régulièrement de façon virtuelle.

L'école Robert Doisneau fut l'une des  écoles françaises retenues et le choix se porta sur la classe d'Olivier Périgord.

Son école jumelle fut la « Napoléon Stein » de Régensburg et la classe celle de Madame Irène  Hofmann qui depuis a été mutée à la "am Sallernerberg" toujours dans la même ville et avec laquelle l'échange continue. 

Tous les deux après 15 ans de collaboration viennent d'être mis à la une par l'obtention d'une reconnaissance 

le « prix spécial pour la compréhension vécue entre les peuples »


Ce prix leur fut remis à Munich par la Présidente du sénat Bavarois en présence du Ministre d’Etat Bavarois de l’Education et de la Culture, des Sciences et des Arts.

Ce choix est important, car il récompense deux enseignants, qui vivent et font vivre la construction de l'Union Européenne d'une manière vivante.

Les rencontres qui au départ ne devaient être que virtuelles, sont devenues des rencontres réelles. Tous les ans 2 classes de l'école Robert Doisneau soit environ 50 élèves et 6 encadrants effectuent un voyage d'une semaine en Allemagne dans les environs de Grosshabersdorf la ville jumelle d'Aixe et à cette occcasion rencontre la classe de Irène Hofmann.

Depuis plus de 10 ans ce sont 500 à 600 élèves qui ont pu travailler à mieux maitriser la langue allemande, à faire de la géographie Européenne, à découvrir le patrimoine de ces 2 régions, à passer un jour complet avec le maire de Grosshabersdorf qui leur fait visiter sa commune,   organise des activités découvertes et et leur offre un repas.

Ces voyages ont été possibles par des aides financières.

  • O.F.A.J. (office franco allemand pour la jeunesse).

  • Le conseil municipal d'Aixe, qui depuis le début attribue une subvention spéciale pour le voyage.

  • Le comité de jumelage qui sur ses fonds propres, verse 20 € par participants

  • La mairie de Grosshabersdorf qui prend une journée de repas à sa charge.


Le temps passé par Olivier Périgord à l'intégration de ce voyage dans sa progression pédagogique permet de montrer que l'école peut s'adapter parfaitement aux évolutions de notre vie de tous les jours.


Irène et Olivier Merci pour votre travail et félicitations pour cette récompense oh combien méritée



DIPLÔME


Le jury du concours scolaire du Land de Bavière


"Signal de mémoire 2014/2015"


Des élèves explorent l’histoire et la culture de leur pays


remercie


M. le Professeur Olivier Périgord


pour son engagement couronné


de succès dans l’encadrement du concours


et l’Ecole élémentaire Robert Doisneau


Aixe sur Vienne (Limousin)


En reconnaissance de cela vous aurez, sur présentation de ce document, exceptionnellement, l’entrée libre à l’exposition 2015


du Land de Bavière « Napoléon et la Bavière » à Ingolstadt.


Munich, en juin 2015


Dr. Ludwig Spaenle


Ministre d’Etat Bavarois de l’Education et de la Culture,


des Sciences et des Arts



 

Écrire un nouveau commentaire: (Cliquez ici)

123siteweb.fr
Caractères restants : 160
OK Envoi...
Voir tous les commentaires

Commentaires

20.09 | 10:26

Bravo pour ce jumelage réussi et pour ces belles photos.

...
21.01 | 22:01
21.09 | 12:27
15 ANS DE TRAVAIL a reçu 10
21.11 | 21:29
NOUS LES JEUNES a reçu 12
Vous aimez cette page
Bonjour !
Créez votre site web tout comme moi! C'est facile et vous pouvez essayer sans payer
ANNONCE